Skip to main content
Day.News — Local News. Real Community.
BISCAYNE PARK DAY NEWS
Local News. Real Community.

Columnists

09/30/2026 · Biscayne Park

Full Edition

The Three-Second Pause That Protects Your Day

Before you answer that text, accept that favor, or volunteer for one more thing, try a tiny pause. It can keep an automatic “sure” from becoming an afternoon of resentment.

09/28/2026
Read Story

Advertisement

Advertisement

Upcoming Events

View all

SEP

29

Open Mic en Español

10:00 PM - Free

SEP

29

Idle Writers Circle

12:00 AM - Free

SEP

29

Buena Vista Social Club™

7:30 PM - Free

Announcements

View all
!

Co-ed Recreational Program

CO-ED RECREATIONAL SOCCER PROGRAM Our Co-ed Recreational Soccer Program is the backbone of BSTC Soccer. Kids ages 3+ enjoy learning the “beautiful game” that is soccer. The primary objective of the Co-ed Recreational Soccer Program is for players to have fun, fall in love with the game, and grasp the fundamentals of soccer. Players are exposed to sportsmanship and team ethics, as well as intramural game participation. We never turn away a child regardless of his/her starting level. With the correct training, we believe that there is a soccer player in everyone. Classes take place on (Tuesdays & Thursdays), (Mondays & Wednesdays) or (Mondays - Thursdays). Uniforms are included when paid in full. FALL SESSION (24 classes, $420) (48 classes, $800) August 11, 2026 - October 29, 2026 5:00 - 6:30 PM WINTER SESSION (24 classes, $420) (48 classes, $800) October 20, 2025 - January 22, 2025 4:30 - 6:00 PM* SPRING SESSION (24 classes, $420) (48 classes, $800) January 26, 2026 - April 16, 2026 4:30 - 6:00 PM SUMMER SESSION (24 classes, $420) (48 classes, $800) May 05 - July 24, 2025 5:00 - 6:30 PM *Practice time changes for the winter season due to time change. REGISTER ONLINE

!

School Break Camps Available for K-5 Students

School Break Camps Available for K-5 Students • Daytona Beach, FL The City of Daytona Beach offers school break camps for children in grades K-5, providing opportunities to stay active and engaged while school is out. Registration is now open for Teacher Duty Days and Thanksgiving Break Camp, with Winter Break and Spring Break camps planned for later in the school year. Registration will remain open until all spots are filled on a first-come, first-served basis. Teacher Duty Days Individual camp days will be held at Schnebly Recreation Center, 1101 N. Atlantic Ave., from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Upcoming dates are Oct. 12 and Nov. 11, 2026, and Jan. 4, Feb. 15 and March 22, 2027. The cost is $20 per child, per day, or $90 per child for all six scheduled days. Thanksgiving Break Camp Thanksgiving Break Camp will be held Nov. 23-25 at Schnebly Recreation Center. The cost is $30 per child for all three days. Last year's camp included indoor and outdoor activities, games, crafts and a Thanksgiving lunch. Families can also plan ahead for Winter Break Camp, offered at the Yvonne Scarlett-Golden Cultural and Educational Center and Schnebly Recreation Center, and Spring Break Camp at Schnebly Recreation Center in March 2027. Parents and guardians are responsible for providing breakfast, lunch and a snack each day and covering any costs associated with field trips. Register at DaytonaBeach.gov/Activities.

!

Programa de Seguridad de Cámaras en la Zona Escolar

Programa de Seguridad de Cámaras en la Zona Escolar | Bay Harbor Islands, FL Q. ¿Qué es el Programa de Seguridad de Cámaras en la Zona Escolar? R. El Proyecto de Ley 657 de la Cámara de Representantes es una ley de Florida que fue aprobada por la Legislatura de Florida y firmada por el gobernador Ron DeSantis el 31 de mayo de 2023. Bajo esta ley, el uso de cámaras está autorizado para hacer cumplir las infracciones de exceso de velocidad durante todo el día escolar. La ciudad de Bay Harbor Islands implementará el programa de seguridad de cámaras escolares para el año escolar 2024-2025 y más allá. Q. ¿Qué significa "foto forzada"? R. La evidencia fotográfica se utilizará para emitir un Aviso de Infracción al propietario registrado de un vehículo. El vehículo debe exceder el límite de velocidad indicado en más de diez (10) mph. El Aviso de Violación incluirá la fecha, hora, lugar y evidencia fotográfica de la violación. Q. ¿Cuándo y dónde se utiliza la aplicación de fotografías? R. El sistema de aplicación de cámaras estará activo durante la totalidad de la sesión del día escolar. Los horarios exactos varían según el horario escolar individual. Los períodos de tiempo permitidos para la aplicación de la velocidad son los siguientes: • Desde 30 minutos antes hasta 30 minutos después del inicio de un programa de desayuno programado regularmente. • Dentro de los 30 minutos antes hasta 30 minutos después del inicio de una sesión escolar programada regularmente. • Durante la totalidad de una sesión escolar programada regularmente; y • Dentro de los 30 minutos antes hasta 30 minutos después del final de una sesión escolar programada regularmente. Q. ¿Qué zonas escolares se están aplicando con cámaras en la ciudad de Bay Harbor Islands? Nombre de la escuela Dirección Horarios de las sesiones escolares Ruth K. Broad Bay Harbor K-8 1155 93rd Street 7:15am-3:35pm Q. ¿Cuáles son los beneficios de la aplicación de fotografías? • Aumenta la seguridad de los niños y el personal en las zonas escolares al disuadir el exceso de velocidad. • Alienta a los conductores a cumplir con los límites de velocidad indicados. • Mitiga los riesgos asociados con el exceso de velocidad donde hay niños presentes. Q. ¿Qué datos están capturando las cámaras y esa información está segura? R. Los sistemas de aplicación de cámaras están configurados para capturar datos especificados por la ciudad de Bay Harbor Islands dentro de las pautas locales, estatales y federales. Estos datos incluirán fotogramas del vehículo y la matrícula. También incluirá la fecha, la hora, el lugar y la velocidad. Todos los datos se cifran y se transmiten a un servidor central seguro, donde se firman digitalmente para evitar la interceptación y la manipulación, lo que garantiza una protección de alto nivel para la cadena de custodia. Las imágenes y los datos originales se almacenan de forma segura en una bóveda de datos. Q. ¿Cuánto le cuesta el programa de aplicación de fotos a los contribuyentes? R. El sistema de aplicación de fotos está financiado en su totalidad por infracciones pagadas. Q. ¿Quién emite el Aviso de Infracción? R. Un oficial de cumplimiento de infracciones de tránsito del estado de Florida empleado por el Departamento de Policía de la Ciudad de Homestead es la única persona que puede emitir un Aviso de Infracción. Q. ¿Cuáles son mis opciones si recibo un aviso de infracción? R. Hay dos opciones que se ofrecen al propietario registrado del vehículo: 1. Pagar la multa dentro de los 30 días a partir de la fecha de emisión. 2. Solicitar una audiencia dentro de los 30 días posteriores a la fecha de emisión. • El incumplimiento de las opciones de Aviso de Infracción dentro de los 30 días posteriores a la emisión resultará en la emisión de una CITACIÓN DE TRÁFICO UNIFORME DE FLORIDA. • Si la infracción se cumple en el estado de Aviso de infracción, no hay ningún impacto adverso en la licencia de conducir, el registro del vehículo o el seguro del presunto infractor. • Todas las opciones se incluirán en el Aviso de Infracción enviado al propietario registrado. Q. ¿Pagar un Aviso de Infracción afectará mi seguro o licencia de conducir? R. No. Un Aviso de Infracción es una multa civil y no afecta sus privilegios de conducir ni su seguro. Q. ¿Qué sucede si soy el propietario registrado pero otra persona conducía el vehículo motorizado? R. El propietario registrado del vehículo involucrado en la infracción es responsable de pagar el Aviso de Infracción emitido a menos que el propietario pueda demostrar mediante una declaración jurada escrita una de las siguientes circunstancias que se enumeran a continuación: • El vehículo motorizado estaba, en el momento de la infracción, bajo el cuidado, custodia o control de otra persona. • El conductor del vehículo recibió una multa de tráfico por parte de un oficial de la ley por la misma supuesta infracción. Q. ¿Cómo puedo pagar un aviso de infracción? A. A través de internet: https://secure.speedviolation.com Por teléfono: 877-385-3849

Classifieds

View all

Miami Shores Village Seeks Talent for Public Works and Recreation Roles

- Jobs

Retiree

- Services

Business Services

- Services

Public Notices

View all
N

Protection of Minor Injunction Database

Other - 09/30/2026

N

Public Records Request

Other - 09/30/2026

N

Enabling and Governing Legislation

Other - 09/30/2026

N

Ethics, Public Meetings & Records

Zoning - 09/30/2026

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement