Immigration Program: Ayudemonos a Ayudar

Saint Peter’s Church: Over 20 Years of Service to the Immigrant CommunityFor more than two decades, Saint Peter’s Church has been deeply committed to the service, care, and accompaniment of the immigrant community in New York City.With compassion and a spirit of justice, our church offers immigration services that uphold the dignity, rights, and hopes of those who have left their homeland to build a new life.Our services include:Consultations, information, and guidance for all types of immigration cases.Assistance with document translation for court and legal purposes.Accompaniment to ICE and immigration court appointments, offering presence and support.Special assistance for unaccompanied minors, through the Special Immigrant Juvenile (SIJ) Visa program.Family Reunification Program “Encuentro de Culturas”, carried out in collaboration with Mexico, fostering reunion and dialogue among families separated by borders.With faith, commitment, and solidarity, Saint Peter’s Church continues to be a refuge of hope and justice for immigrants seeking a dignified future in this city.‐-----------Saint Peter’s Church: Más de 20 años al servicio de la comunidad migranteDesde hace más de dos décadas, Saint Peter’s Church ha estado comprometida con el servicio, cuidado y acompañamiento de la comunidad migrante en la ciudad de Nueva York.Con profunda dedicación pastoral y humana, nuestra iglesia ofrece servicios migratorios que buscan proteger la dignidad, los derechos y la esperanza de quienes han dejado su tierra para construir un nuevo hogar.Nuestros servicios incluyen:Consultas, información y asesoramiento en todo tipo de casos migratorios.Apoyo en la traducción de documentos para presentar ante cortes y autoridades.Acompañamiento a citas con ICE y cortes de inmigración, ofreciendo presencia y contención.Atención especial a jóvenes no acompañados, a través del programa de Visas Juveniles (SIJ).Programa de Reunificación Familiar “Encuentro de Culturas”, realizado en colaboración con México, que promueve la unión y el diálogo entre familias separadas por las fronteras.Con fe, compromiso y solidaridad, Saint Peter’s Church continúa siendo un refugio de esperanza y justicia para las personas migrantes que buscan un futuro con dignidad en esta ciudad.