Federal grant of $10 million will help North Texas transit agencies add service on buses, light rail and commuter trains to handle 2026 World Cup crowds expected at AT&T Stadium and Fan Festival venues.